Заявление о продовольственном шантаже и последствиях российских ударов по украинской портовой, аграрной и экспортной инфраструктуре / Statement on Food Blackmail and the Consequences of Russian Strikes on Ukraine’s Port, Agricultural, and Export Infrastructure

Российские удары по транспортным путям и энергетической инфраструктуре Украины угрожают способности страны производить продовольствие, как для внутреннего потребления, так и на экспорт. Особенно тяжело на украинской экономике сказываются атаки на порты Большой Одессы, через которые за первую половину 2026 года прошло около 90% украинского аграрного экспорта: эти удары напрямую влияют на вывоз уже произведенного ресурса на мировые рынки.

Так, прогноз экспорта зерна на сезон 2026–2027 годов снижен с 43 до 38–40 млн тонн. Аграрный сектор остается одним из важных источников экспортных доходов Украины. По данным украинского правительства, совокупные потери сектора с начала полномасштабного вторжения превысили 90 миллиардов долларов.

Россия одновременно с ударами продолжает присваивать сельскохозяйственную продукцию с оккупированных территорий: по данным Службы внешней разведки Украины, в 2025 году оттуда было вывезено более 2 миллионов тонн зерна. Это присвоение и вывоз чужих продовольственных ресурсов мы рассматриваем как форму принуждения в целях получения экономической выгоды. Такие действия наносят ущерб Украине и создает риски для стран, зависящих от импорта продовольствия.

Для защиты международной продовольственной безопасности необходимо прекратить наносить удары по морской гражданской инфраструктуре, такие как порты и гражданские сухогрузы. Но путинский режим не готов идти ни на какие долговременные взаимные ограничения ударов по гражданской инфраструктуре.

Участники Российских демократических сил в Платформе для диалога с Российскими демократическими силами при Парламентской Ассамблее Совета Европы призывают европейские государства поддерживать защиту украинских портов и другой критически важной инфраструктуры, безопасность гражданского судоходства, украинских фермеров и альтернативные экспортные маршруты. Необходимо также документировать вывоз продукции с оккупированных территорий, выявлять участников этих схем и учитывать собранные доказательства при принятии дальнейших ограничительных мер в отношении России.

Продовольствие не должно становиться инструментом войны. Защита способности Украины производить и экспортировать его — вопрос устойчивости украинской экономики.

—

Russian attacks on Ukraine’s transportation routes and energy infrastructure threaten the country’s ability to produce food, both for domestic consumption and for export. Attacks on the ports of Greater Odesa, through which approximately 90% of Ukraine’s agricultural exports passed during the first half of 2026, are having a particularly severe impact on the Ukrainian economy: these strikes directly affect the export of already produced goods to global markets.
As a result, the forecast for grain exports for the 2026–2027 season has been reduced from 43 to 38–40 million metric tons. The agricultural sector remains one of Ukraine’s key sources of export revenue. According to the Ukrainian government, the sector’s total losses since the start of the full-scale invasion have exceeded $90 billion.
Alongside its military attacks, Russia continues to appropriate agricultural produce from the occupied territories: according to the Foreign Intelligence Service of Ukraine, more than 2 million metric tons of grain were transported out of those areas in 2025. We view this appropriation and removal of another country’s food resources as a form of forced economic exploitation. Such actions harm Ukraine and pose risks to countries that depend on food imports.
To safeguard international food security, attacks on civilian maritime infrastructure—such as ports and civilian dry cargo ships—must be stopped. However, the Putin regime is not prepared to agree to any long-term mutual restrictions on attacks against civilian infrastructure.
 
Members of the Russian Democratic Forces within the Platform for Dialogue with Russian Democratic Forces at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe call on European states to support the protection of Ukrainian ports and other critical infrastructure, the safety of civilian shipping, Ukrainian farmers, and alternative export routes. It is also necessary to document the export of goods from the occupied territories, identify those involved in these schemes, and take the evidence gathered into account when adopting further restrictive measures against Russia.
 
Food must not become a weapon of war. Protecting Ukraine’s ability to produce and export food is essential to the sustainability of the Ukrainian economy.

—

Участники Российских демократических сил в Платформе для диалога с Российскими демократическими силами Парламентской Ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) / The Participants of the Russian democratic forces in the Platform for dialogue with Russian Democratic Forces of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE)  

1. Наталия Арно/ Natalia Arno

2. Андрей Волна/ Andrey Volna

3. Владимир Кара-Мурза/ Vladimir Kara-Murza

4. Екатерина Кузнецова/ Ekaterina Kuznetsova

5. Руслан Кутаев/ Ruslan Kutaev

6. Батлай (Василий) Матенов/ Batlay (Vasilii) Matenov

7. Олег Орлов/ Oleg Orlov

8. Лана Пылаева/ Lana Pylaeva

9. Павел Суляндзига/ Pavel Sulyandziga

10. Надя Толоконникова/ Nadya Tolokonnikova

11. Марк Фейгин/ Mark Feygin

12. Михаил Ходорковский/ Mikhail Khodorkovskiy

13. Любовь Соболь/ Liubov Sobol